تغطية يوم الاسير ومتفرقات من الجنوب العربي المحتل الخميس 7 مارس 2013م

[روابي الجنوب]

صحيفة الايام
10 hours ago
‫بو ولايف الشعيبي

ﻣﻨﺬﻭ ﻣﺘﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺪﺭﻋﺎﺕ؟

ﺑﻘﻠﻢ / ﺃﻧﻴﺲ ﻣﺜﻨﻰ ﺭﺍﺷﺪ ﺍﻟﺸﻌﻴﺒﻲ.
==================== ===

ﻣﺎ ﻧﺴﻤﻌﻪ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﻦ ﺗﺮﻭﻳﺞ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻹ‌ﻋﻼ‌ﻡ ﺣﻮﻝ ﺣﻮﺍﺭ ﻣﺰﻋﻮﻡ ﻣﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻮﻟﺪ ، ﻳﺠﻌﻠﻨﻲ ﺃﺷﻌﺮ ﺑﻐﻀﺒﺎ ﺷﺪﻳﺪﺁ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺳﻤﻊ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻳﺪﻋﻮ ﻟﺤﻮﺍﺭ ﻳﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ ؛ ﺃﻱ ﺣﻮﺍﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺘﺤﺪﺛﻮﻥ ﻋﻨﻪ ، ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻳﻮﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺰﻝ ﻋﻤﺎ ﻳﺤﺪﺙ ، ﻟﻘﺪ ﺭﺃﻳﻨﺎ ﻭﺳﻤﻌﻨﺎ ﻛﻴﻒ ﺑﺪﺃ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻳﺪﻭﺱ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺍﻣﺔ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﻭﺁﺧﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﺬﺑﺤﺔ (ﺍﻟﻜﺮﺍﻣﺔ)، ﻓﻲ ٢١ ﻓﺒﺮﺍﻳﻞ، ﺃﻱ ﺣﻮﺍﺭﺁ ﻫﺬﺍ ﻭﻧﺤﻦ ﻧﺬﺑﺢ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺭﻳﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺭﻳﺪ ؟ ﻫﻞ ﻳﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﻫﻢ ﺧﻠﻒ ﻗﻀﺒﺎﻥ ﺳﺠﻮﻥ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻣﻜﺒﻠﻴﻦ ﺑﺴﻼ‌ﺳﻞ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ .؟ ﺃﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺍﻟﻨﺰﺍﻫﺔ ﻭﺍﻟﺼﺪﻕ ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ .؟ ﺃﻡ ﺃﻥ ﺍﺍﻟﻤﺘﺸﺪﻗﻮﻥ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺃﺻﺒﺤﻮﺍ ﻫﻢ ﺃﻛﺜﺮ ﻧﺰﺍﻫﺘﺂ ﻭﺻﺪﻗﺂ ؟ ﺃﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻴﺐ ﺃﻥ ﻧﺮﻯ ﺍﻟﻈﺎﻟﻢ ﻃﻠﻴﻘﺎ ﺣﺮﺁ ﻭﺍﻟﻤﻈﻠﻮﻡ ﺁﺳﻴﺮﺁ ﻭﻧﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺣﻮﺍﺭ ..؟ ﺃﻳﻦ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻳﺘﺤﺪﺙ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﺃﻥ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ ﺃﻭﻟﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻴﻤﻦ ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﺮﺍﻩ ﻣﻦ ﺟﻬﻪ ﺃﺧﺮﻯ ﻳﻨﻌﺖ ﻭﻳﺴﺐ ﻭﻳﺸﺘﻢ ﺍﻟﺤﺮﺍﻙ ؟ ﺃﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻟﺤﺮﻙ ﻫﻮ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ؟ ﻭﻫﻞ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ ﻗﻀﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺄﻣﺘﻴﺎﺯ ؟ ﻭﻫﻞ ﻣﻠﻴﻮﻧﻴﺔ ٣٠ ﻧﻮﻓﺒﺮ ﻭ ١٣ ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻭ ٢٨ ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ ﻭﻳﻮﻡ ﺍﻟﻜﺮﺍﻣﺔ ٢١ ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ ﻻ‌ ﻳﻤﺘﻠﻜﻮﻥ ﺍﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ؟ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻠﻴﻮﻧﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺭﺗﺴﻤﺖ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﺒﺮﺓ ﻋﻦ ﺷﻌﺒﺂ ﺳﻠﻤﻴﺎ ﺃﻋﺰﻝ .. ﺃﻳﻦ ﺍﻟﺤﺮﺍﻙ ﺍﻟﻤﺴﻠﺢ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺮﻭﻳﺠﺔ ﻗﻨﺎﺓ (ﺳﻬﻴﻞ) ، ﺃﻳﻦ ﺣﺮﺍﻙ ﺍﻟﺒﻴﺾ ﺍﻟﻤﺴﻠﺢ ، ﺃﻳﻦ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﺃﻳﺮﺍﻥ ؟ ﺃﻳﻦ ﺍﻟﺤﺮﺍﻙ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻱ ؟ ﺃﻳﻦ ﺍﻟﺤﺮﺍﻙ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺪﻋﻤﻪ ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﺻﺎﻟﺢ ؟ ﺃﻳﻦ ﺍﻟﺤﺮﺍﻙ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺤﺎﻟﻒ ﻣﻊ ﺍﻟﺤﻮﺛﻲ ؟ ﺃﻳﻦ ﺍﻟﺤﺮﻙ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻘﻄﻊ ﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ ﻭﺃﻳﻦ ﻭﺃﻳﻦ ...؟ ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﻊ ﻭﺍﻟﺨﺰﻋﺒﻼ‌ﺕ ﺳﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﻣﻤﻦ ﻳﻤﻮﻟﻮﻥ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻭﻳﺴﺎﻧﺪﻭﻧﻪ ﺑﻮﺳﺎﺋﻠﻬﻢ ﺍﻟﻤﺨﺰﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻓﺘﻘﺪﺕ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﻴﺪ .
ﺃﺳﻔﺂ ﻟﻤﺎ ﻧﺴﻤﻌﻪ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﻤﻦ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮﻥ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻌﻘﻴﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺰﻋﻤﻪ ﺍﻟﻄﻐﺎﺓ ﻭﺍﻟﻘﺘﻠﺔ ﻭﺍﻟﻄﻮﺍﻏﻴﺖ ﻭﺍﻟﺴﻔﺎﺣﻴﻦ ﻭﻗﻄﺎﻉ ﻃﺮﻕ ﺍﻟﺜﻮﺭﺍﺙ ﻭﻟﺼﻮﺻﻬﺎ..ﻛﻴﻒ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺠﺰﺍﺭﻳﻦ ﻭﻣﺠﻨﺰﺭﺍﺕ ﺁﻝ ﺍﻷ‌ﺣﻤﺮ ﺗﻌﺒﺚ ﺑﺸﻮﺍﺭﻉ ﻋﺪﻥ ؟ ﻛﻴﻒ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺴﻘﻄﺔ ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﻗﻄﻴﻦ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﻠﻌﺐ ﺑﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﺤﺮﺍﻙ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ؟ ﻛﻴﻒ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻄﻮﺍﻏﻴﺖ ﻭﻋﺪﻥ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺗﻜﺘﻮﻱ ﺑﻨﻴﺮﺍﻥ ٩٤ ..؟ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺃﺳﺲ ﺗﺘﺤﺎﻭﺭﻭﻥ ﻭﺍﻟﺠﻨﻮﺏ ﺑﻴﻦ ﻛﻞ ﻣﺘﺮ ﻭﻣﺘﺮ ﻋﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﻣﺪﺭﻋﺎﺗﻜﻢ ، ﺃﻻ‌ ﺗﺴﺘﺤﻮ ﻭﺗﺨﺠﻠﻮ ﻭﻟﻮ ﻗﻠﻴﻼ‌ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻔﺴﻜﻢ ؟ ﺃﻱ ﺣﻮﺍﺭ ﻭﻣﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ ﺗﺄﻥ ﺑﺠﺮﺣﺎﻫﺎ ؟ ﺃﻱ ﺣﻮﺍﺭ ﻫﺬﺍ ﻭﻣﺎ ﺯﺍﻟﺖ ﻋﺴﺲ ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ ﻭﺍﻷ‌ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﻣﻨﺎﺯﻝ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﻓﻲ ﻋﺪﻥ ﺣﺘﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ؟ ﻧﻜﺘﻔﻲ ﺑﻬﺬﺍ ﺣﺘﻰ ﻻ‌ ﺗﻜﻦ ﺷﻴﻄﻨﺔ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻗﺪ ﺃﻧﺰﻋﺠﺖ ﺑﺸﺎﻃﻴﻨﻬﺎ.


الهيثمي‬

[روابي الجنوب]

توكل كرمان ترفض مقابلة شباب الثورة في عدن



قالت مصادر للامناء نت ان السيدة توكل كرمان رفضت استقبال 15 شاب واربع نساء من شباب ثورة التغيير في عدن الذين سافروا الى صنعاء وعقدوا لقاءات متفرقة بسفراء دول عربية وخليجية واجنبية ونايب جمال بن عمر ولكنهم لم يظفرا باللقاء بالسيدة توكل كرمان التي وعدتهم باللقاء بهم لكنها تعذرت باعذار متفرقة

وابدى شباب التغيير في عدن انزعاجهم الشديد من تصرفات السيدة توكل كرمان

وكتب الزميل انيس منصور على صفحته بالفيس بوك منشور عن توكل كرمان قال فيه (توكل كرمان ومسرحية العيال كبرت
شباب الثورة في عدن التقوا بكل بساطة خلال الاربعة الايام الماضية بوفد منظمة هيومن رايتس ومنظمات عديدة في صنعا والتقوا بسفراء دول اوربية وخليجية وبنائب جمال بن عمر والتقوا بجهات متعددة ...لكنهم لم يتمكنوا من اللقاء بالسيدة توكل كرمان في بداية الاتصال قالوا توكل مش موجودة واتصلنا على هاتفها المشهور والمعروف قالوا مشغولة جدا جداااااا جاوا الشباب الى عندي كوسيط كوني على معرفة قديمة وتواصل مستمر مع توكل ووووووغيرهـــا اتصلت انا فقالوا هي مستعدة للسفر ويمكن نلتقي بمن ينوبها في اليوم الثاني ...وتواصلنا فقالوا اجلت السفر وبتتصل في المساء كي تلتقي شباب وشابات الثورة في عدن تواصلنا ثم اتصلنا وتتردد علينا عبارة منشغل بعدين بعدين والمساء وبكرة وووووووغيرها من المصطلحات التوكلية ..كنا على موعد اليوم ..لكن الشباب زهقوا كثيرا كثيرا استفذوا مابحوزتهم من مصاريف فغادروا من صنعاء قبل ساعة تم توديعهم بوصية الاستماع ومشاهدة مسرحية العياأأأأأألـــــــــــــ كـــــــبر ت ....واعطوني ظرف فيه وثايق قالوا اذا تمكنت تتلتقي بتوكل وصل لها الظرف واذا لم تتمكن ضعه في بقاأأأألة القدسي باب اليمن .... وطلبوا مني اكتب تحقيق صحفي وتلفزيوني عن معاناة شباب الثورة في عدن وعدم تمكنهم من اللقاء بتوكل كرماأأأأأأأأأأأأأأأأأن ...فقلت لهم سنكتب اولا منشور بسيط وهادئ ولا داعــــــــــي للانزعاج )

اقرأ المزيد من الامناء نت | توكل كرمان ترفض مقابلة شباب الثورة في عدن [فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

[روابي الجنوب]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روابي الجنوب توكل كرمان ترفض مقابلة شباب الثورة في عدن قالت مصادر للامناء نت ان السيدة توكل كرمان رفضت استقبال 15 شاب واربع نساء من شباب ثورة التغيير في عدن الذين سافروا الى صنعاء وعقدوا لقاءات متفرقة بسفراء دول عربية وخليجية واجنبية ونايب جمال بن عمر ولكنهم لم يظفرا باللقاء بالسيدة توكل كرمان التي وعدتهم باللقاء بهم لكنها تعذرت باعذار متفرقة وابدى شباب التغيير في عدن انزعاجهم الشديد من تصرفات السيدة توكل كرمان وكتب الزميل انيس منصور على صفحته بالفيس بوك منشور عن توكل كرمان قال فيه (توكل كرمان ومسرحية العيال كبرت شباب الثورة في عدن التقوا بكل بساطة خلال الاربعة الايام الماضية بوفد منظمة هيومن رايتس ومنظمات عديدة في صنعا والتقوا بسفراء دول اوربية وخليجية وبنائب جمال بن عمر والتقوا بجهات متعددة ...لكنهم لم يتمكنوا من اللقاء بالسيدة توكل كرمان في بداية الاتصال قالوا توكل مش موجودة واتصلنا على هاتفها المشهور والمعروف قالوا مشغولة جدا جداااااا جاوا الشباب الى عندي كوسيط كوني على معرفة قديمة وتواصل مستمر مع توكل ووووووغيرهـــا اتصلت انا فقالوا هي مستعدة للسفر ويمكن نلتقي بمن ينوبها في اليوم الثاني ...وتواصلنا فقالوا اجلت السفر وبتتصل في المساء كي تلتقي شباب وشابات الثورة في عدن تواصلنا ثم اتصلنا وتتردد علينا عبارة منشغل بعدين بعدين والمساء وبكرة وووووووغيرها من المصطلحات التوكلية ..كنا على موعد اليوم ..لكن الشباب زهقوا كثيرا كثيرا استفذوا مابحوزتهم من مصاريف فغادروا من صنعاء قبل ساعة تم توديعهم بوصية الاستماع ومشاهدة مسرحية العياأأأأأألـــــــــــــ كـــــــبر ت ....واعطوني ظرف فيه وثايق قالوا اذا تمكنت تتلتقي بتوكل وصل لها الظرف واذا لم تتمكن ضعه في بقاأأأألة القدسي باب اليمن .... وطلبوا مني اكتب تحقيق صحفي وتلفزيوني عن معاناة شباب الثورة في عدن وعدم تمكنهم من اللقاء بتوكل كرماأأأأأأأأأأأأأأأأأن ...فقلت لهم سنكتب اولا منشور بسيط وهادئ ولا داعــــــــــي للانزعاج ) اقرأ المزيد من الامناء نت | توكل كرمان ترفض مقابلة شباب الثورة في عدن [فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

اذا كانوا من شباب الثورة
الذين ينادون بالتغيير
يستحقوا الاهانة
ولا اعتقد شباب الجنوب
المطالبين بالحرية والاستقلال
سيستجدون طلب الحرية
من امرأة قفزت على شباب
الثورة في بلدها .
لا اسف عليهم

[روابي الجنوب]

بينهم ياسين نعمان وناصر والعطاس..أنظار اليمنيين تتجه نحو لقاء بن عمر بالقيادات الجنوبية بأحدى دول الخليج



تتجه أنظار اليمنيين نحو اللقاء المرتقب بين المبعوث الدولي الخاص إلى اليمن جمال بن عمر، والقيادات الجنوبية البارزة المقيمة في الخارج، والمقرر أن يتم السبت في إحدى دول الخليج، وبهدف إقناع هؤلاء بالمشاركة في مؤتمر الحوار.

وحسب " البيان " الاماراتية , فأنه , وحتى يوم أمس، تأكد مشاركة الرئيس الجنوبي السابق علي ناصر محمد، ورئيس الوزراء في أول حكومة لدولة الوحدة حيدر أبو بكر العطاس، ورئيس أول برلمان في دولة الوحدة وأمين عام الحزب الاشتراكي اليمني ياسين سعيد نعمان، والقيادي البارز في الحراك الجنوبي حسن باعوم.. فيما لم يتم تأكيد مشاركة نائب الرئيس السابق علي سالم البيض، المقيم في العاصمة اللبنانية بيروت.

وعلى ذات الصعيد، طلبت الحكومة اليمنية رسمياً من الحكومة اللبنانية وقف بث قناة عدن لايف الانفصالية، وأنشطة نائب الرئيس السابق علي سالم البيض من الأراضي اللبنانية، باعتبار أن تلك الأنشطة عدائية للدولة اليمنية، وتقوض اتفاقية التسوية.

وقالت مصادر دبلوماسية إن وزير الخارجية اليمني بعث برسالة رسمية إلى وزير الخارجية اللبناني، طالب فيها من الحكومة اللبنانية وقف الأنشطة التي يقوم بها مكتب علي سالم البيض، انطلاقاً من الأراضي اللبنانية، باعتبارها أنشطة تقوض اتفاقية تسليم السلطة، وتعيق عملية التسوية.

اقرأ المزيد من الامناء نت | بينهم ياسين نعمان وناصر والعطاس..أنظار اليمنيين تتجه نحو لقاء بن عمر بالقيادات الجنوبية بأحدى دول الخليج [فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

[روابي الجنوب]

[روابي الجنوب]

[روابي الجنوب]

تقرير غربي : في أجزاء من اليمن "يعيش الجنوب الحر"

الأربعاء 06 مارس 2013

عدن الغد ( ترجمة خاصة)

... * جبال الضالع وردفان ويافع الآن أصبحت قاعدة الحراك الجنوبي، وتعد مجموعة صارخة من أكثر الفصائل الانفصالية الجنوبية ، ولا يزال الغضب يستعر تجاه العاصمة (صنعاء).
* المؤيدون للحراك هناك يؤكدون أن المنطقة تقع تحت "الاحتلال العسكري".
* علم جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية يرفرف علنا على المباني المدنية ، في حين علم اليمن الموحد يطير فوق الحواجز العسكرية.
* عندما سئُل من يكون الرئيس هنا ؟ الأطفال المحليون سمّوا الزعيم الانفصالي المتواجد في المنفى السابق علي سالم البيض.
* الجيش اليمني يتبدد مع الاقتراب من الضالع ، وعلامات سيطرة الحكومة كلها تغيب في داخل حدودها.
* تمتد عدم ثقة الجنوبيين إلى أبعد من الحكومة المركزية إلى المجتمع الدولي الذي يرى وحدة اليمن مستمرة وغير قابلة للتفاوض.
* الجيش الشمالي قتل النساء، لقد قتل الأطفال، ووضعنا تحت الحصار .. هذا الوضع مستمر حتى اليوم.
* الجانبين يبدو متلهفا إلى تصعيد الصراع المسلح، وهذا يعني مأزق متوتر من المحتمل أن يسود في الوقت الراهن.


تقرير آدم بارون – ترجمة إياد الشعيبي



في اليمن تتداعى مدينة عدن الجنوبية، وتظل دائما الشعارات على الجدران تعلن "يعيش الجنوب الحر".



في عاصمة الجنوبيين سابقا ، ذلك بمثابة تصريح طموح، وهو مظهر من مظاهر الدعم المتزايد بين الجنوبيين للانفصال ، الذين يريدون قلب مسار اليمن الذي توحد في العام 1990 واستعادة الاستقلال لجنوب اليمن.



ولكن بعد 80 ميل شمالا، الشعار تقريبا يعكس الواقع ، كانت المناطق الجبلية الوعرة " الضالع، ردفان، ويافع" بؤر الثورة الطويلة ، فرجال القبائل المحلية هناك قاتلوا بريطانيا من أجل الاستقلال في 1960، كما قاتلوا القوات الشمالية في الحرب الأهلية عام 1994 . الآن أصبحت هذه الجبال قاعدة الحراك الجنوبي، وتعد مجموعة صارخة من أكثر الفصائل الانفصالية الجنوبية ، ولا يزال الغضب يستعر تجاه العاصمة (صنعاء) نتيجة الإهمال في هذه المنطقة الراكدة اقتصاديا.



المؤيدون للحراك هناك يؤكدون أن المنطقة تقع تحت "الاحتلال العسكري"، مشددين على إظهار تحكم صنعاء في المنطقة بأنه غير شرعي.



علم جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية يرفرف علنا على المباني المدنية ، في حين علم اليمن الموحد يطير فوق الحواجز العسكرية على الطرق التي تربط المدن والجنود، وعلى الدبابات التي تتمركز جالسة على قمم الجبال المطلة على المناطق المأهولة بالسكان. السكان المحليون يرون بأن الوجود العسكري إشارة إلى حملة قمع أخرى وهي بمثابة تهديد مستمر لهم.



يرى الكثيرون هنا أن الانفصال لا مفر منه ، لقد كانت الحملات العسكرية القاسية على الاحتجاجات المناهضة للحكومة المحلية النتيجة المتوقعة للتشدد بدلا من قمع السكان.

السكان المحليون يقولون أن مطالب المتظاهرين في البداية كانت عن الحقوق المدنية، ولكن بعد رؤية رد فعل الحكومة اليمنية، أصبحوا على قناعة متنامية بأن الانفصال هو الحل الوحيد.



"الجيش الشمالي قتل النساء، لقد قتل الأطفال، ووضعنا تحت الحصار .. هذا الوضع مستمر حتى اليوم"، يقول أحمد ناصر علي، وهو عسكري سابق من الجنوبيين الذين تم إخراجهم جنبا إلى جنب مع معظم الجنود الآخرين في الجيش الجنوبي بعد حرب 1994. بلدته الحبيلين كانت محاصرة من قبل القوات الحكومية طيلة نحو ثلاثة أشهر في العام 2008 . وأضاف "اليوم ، نحن نريد الانفصال .. لماذا؟ إنها رد فعل لتحريرنا من كل هذا. "



من ناحية يبدو أن الجيش يتبدد مع الاقتراب من الضالع ، عاصمة المحافظة التي تحمل نفس الاسم، وعلامات سيطرة الحكومة كلها تغيب في داخل حدودها.

قادة الحراك الجنوبي المحليين يقولون أنهم قد أخذوا إلى حد كبير على مدى إدارة مهام الحكم، والعمل جنبا إلى جنب مع زعماء القبائل المحلية وغيرها من شخصيات الحراك الجنوبي في اليمن وخارجه للحفاظ على النظام.



علم الدولة الجنوبية السابقة والكتابات الانفصالية على الجدران باتت مشهدا ثابتا على طبقات المباني الحكومية .


عندما سئُل من يكون الرئيس هنا ؟ الأطفال المحليون سمّوا الزعيم الانفصالي المتواجد في المنفى نائب الرئيس السابق علي سالم البيض، الذي كان واحدا من المهندسين الرئيسيين للوحدة ، ثم تحول وقاد القوات الانفصالية في حرب 1994.



الأعضاء الأكثر اعتدالا من الحركة لديهم القليل من الشعبية هنا - إن وجدت - ، والقادة المحليون تقريبا جميعهم يرفضون إمكانية الحوار مع صنعاء.



تمتد عدم ثقة الجنوبيين إلى أبعد من الحكومة المركزية إلى المجتمع الدولي الذي يرى وحدة اليمن مستمرة وغير قابلة للتفاوض. حتى الأمم المتحدة ، يقول السكان المحليون أنها منحازة، معتبرين أنها تركز بشكل شبه كامل على صنعاء، ومعالجة الجنوبيين كقضية جانبية.



يقول عبد الله حسن أحمد نائب رئيس الحراك الجنوبي في مدينة الضالع " من الواضح، نحن نعلم أن المجتمع الدولي والأمم المتحدة ومجلس الأمن لها تأثير كبير على القضية الجنوبية"، وأضاف "لكن الطريقة التي يتم التعامل بها معها هي بوضوح غير عادلة."



الحكومة اليمنية تدّعي أن الضالع هي قاعدة الفصائل الراديكالية الانفصالية المسلحة المدعومة من إيران ، وهو الاتهام الذي ينكره القادة الانفصاليون بشدة ويقولون أن الجزء الأكبر من الدعم المالي يأتي من رجال الأعمال الجنوبيين المتواجدين خارج البلاد.



كانت هناك سلسلة من الهجمات الفتاكة على الجنود المتمركزين في المنطقة، ولكن القادة المحليون ينكرون وجود ميليشيات المنظمة، مؤكدين التزامهم بالطرق السلمية وأن أي أعمال عنف ضد القوات اليمنية تأتي نتيجة الغضب الشعبي.



وفي حين ينأون بأنفسهم عن العنف، يلاحظ قادة الانفصال بكل فخر أن ميزان القوى قد تحول على ما يبدو.

لمرة واحدة اضطرت العمل السري بسبب أنشطتهم السياسية، على الأقل في الضالع نفسها، زعماء الحراك الجنوبي كما يبدو أنها تعمل هناك مع حصانة ، في حين رفاقهم يواجهون التهديد بالاعتقال في أي مكان آخر.



البعض يتوقع استعادة سيطرة الحكومة بالكامل ، على الأقل من خلال الوسائل السلمية ، ولكن أيا من الجانبين يبدو متلهفا إلى تصعيد الصراع المسلح، وهذا يعني مأزق متوتر من المحتمل أن يسود في الوقت الراهن.



يقول صالح شائف سعيد وهو ناشط في الحراك الجنوبي في الضالع " الجنود قد رأت قوة الشعب ووحدتنا، لقد فروا خوفا "، ويضيف "إن قوات الاحتلال تعلم أنها لا يمكن أن تؤثر فينا الآن."


* ترجمة خاصة لصحيفة "شمس الكرامة" وموقع "عدن الغد"

* التقرير نشر بنسخته الإنجليزية في صحيفة كريستيان ساينس مونيتور العالمية

[روابي الجنوب]

[روابي الجنوب]

[روابي الجنوب]